Her indoors has gone missing and Arthur is the police's prime suspect. More importantly, he's got a cash flow problem and his British car sales are being hampered by the Council.

Ray is given the task of minding a racing pigeon due to race from London to Bradford with a prize of 10,000 pounds at stake.

When Ron the Burglar, now reformed, opens Arthur Daley's lock-up with a metal comb, it's clear to that Daley Enterprises has to strengthen its warehouse security.

Arthur's eyes light up with pound signs when he learns he may be in line to inherit a fortune.

Arthur comes back to earth with a bump when he learns that he faces tough opposition for the Daley inheritance.

Having hit rock bottom in Australia, penniless and under the threat of deportation, Ray and Arthur try to raise the funds for a return air fare home.