Shane与Carmen大吵，Shane说了一些违心的话，伤了Carmen的心，后来终于真情流露； Dana接受手术，但癌细胞已经扩散，医生以Lara不是 Dana法律意义上的家人不肯告诉她病情，Dana的家人也不接受Lara；Kit和angus被BetteTina发现，Bette反对。

Max接受医生的建议举行筹款晚会遭到的反对；Tina在家的游泳池里与小An和Helena的孩子玩，首次遇到了Henry；Max嫌筹款晚会收到的钱少与Jenny发生着争执；Carmen的妈妈邀请Shane参加家庭聚会，Carmen和Shane出柜，没有得到Carmen家人的认同；Alice要去约会Dana有些吃醋；Dana病情恶化；Tina与Henry苟合转投异性恋.

Carmen向Shane坦白曾背着她偷情；Jenny再次遇到Tin已有怀孕的妻子； Max不满Jenny在别人面前提到她变性；Jenny与Tim不欢而散；Helena被她的情人以性骚扰控告；Dana抢救无效，因病去世。