Romeo finds Anselmo lying on the street and covered in bruises. Anselmo tells Romeo that he confronted Tachioni because he hates outsiders and wants to kick Romeo out of town. Romeo, full of rage, runs in search of Tachioni.

The carriage Romeo has sneaked into contains explosives that the robbers intend to use to blow up the police station and free their imprisoned friend.