Maho Izawa, una compagna di classe, insinua nelle altre ragazze il sospetto che Yukino non mostri la sua vera personalità e le induce a pensare che sia stata tanto furba da ingannarle per conquistare Arima e Asaba. Le ragazze iniziano a dimostrarsi ostili con la povera Yukino. Ella sa che la loro reazione dipende dal fatto che in passato non ha mai voluto rivelarsi con nessuno e sopporta la situazione senza lamentarsene. Esce allo scoperto anche Tsubasa Shibahime, una ragazza molto bella da sempre innamorata di Arima, che ha tutte le intenzioni di separarlo da Yukino.

Yukino si sente debole e passiva di fronte al pensiero di Arima che si impegna con tutto se stesso per raggiungere il suo obiettivo; solo Maho, unica amica ad avere un ragazzo, capisce le sue preoccupazioni. Finalmente arriva il tanto atteso giorno del ritorno di Arima, il quale è diventato più alto, maturo ed è il nuovo campione nazionale di kendo. I due escono insieme e lei si accorge di amarlo più di prima, vorrebbe confessarglielo, ma non ci riesce; così lui la vede distaccata e se ne preoccupa. Alla fine però entrambi riescono a confidarsi e si avvicinano più di prima.