En pleine crise nationale, tous les regards se tournent vers Cyrus, dont le destin semble scellé. Une preuve l'incriminant dans le meurtre de Vargas a-t-elle été trouvée ? L'homme est au centre des accusations. Olivia et les Gladiateurs semblent déterminés à faire éclater la vérité...

Pendant les 101 premiers jours de Mellie à la présidence, Fitz reste dans l'ombre et mène une vie de citoyen ordinaire. Marcus entame un travail important sur la bibliothèque présidentielle...