אוליביה מוצעת למכירה בשוק החופשי וארצות שונות מנסות לרכוש אותה. בינתיים, אנדרו מתעמת עם פיץ.

הגלדיאטורים יוצאים להצלתה של אוליביה, אף שמביני דבר בוושינגטון מחליטים שהיא מהווה סיכון גדול מדי לביטחון המדינה והם מוכנים לפעול גם בניגוד למאוויי הנשיא.