Portlanský malíř Anton Cole zmizí, stopy vedou ke Khloe Sedgwick, do které se bláznivě zamiloval. Předtím než Nick dokáže zjistit o jaký druh Wesena se jedná, tak ho Kloe nakazí svým polibkem. Monroe a Rosalee zjistí, že jej to Múza, která dovádí oběti k šílenství a jediným lékem je pravá láska. Takže Nick potřebuje, aby si Juliette rychle vzpomněla i přesto, že k němu momentálně chová žárlivě/nepřátelský postoj.