El equipo trata de averiguar por qué un vendedor de coches usados murió a causa de la explosión de una bomba. Por otra parte, Rusty colabora para encontrar a la persona que amenazó su vida y la de Sharon.

La capitana Sharon Raydor y su equipo trabajan a contrarreloj para encontrar a un asesino en serie antes de que vuelva a actuar. Además, Rusty se pone a prueba para ver si es capaz de descubrir quién está escribiendo unas cartas.