تقع نولا وبرتون في مواجهة دموية. يتحدى تومي أوامر تشايتون ويهاجم نادي بروكتور. تتعرض سرّ هود للتهديد عندما يظهر عميل من مكتب التحقيقات الفيدرالي عند بابه، ويكتشف شخص مقرّب منه الحقيقة.

تستقيل كاري من وظيفتها في المطعم. تسرق ديفا من متجر ألعاب فيديو. بعد اكتشاف شيفان، يقرر لوكاس قتل بروكتور قبل مغادرة بانشي نهائيًا، مما يؤدي إلى عواقب غير متوقعة.

تتحول كادي إلى منطقة حرب عندما يهاجم تشايتون والأعضاء البارزون في عصابة العظام الحمراء القسم برئاسة هود، بروك، بروكتور، شيفان والآخرين المحاصرين في الداخل.