The Dollars gang figures that a foreigner friend of theirs was captured by the manhunters and search through Ikebukuro determined to rescue him.

The Dollars are enraged at the Yellow Scarves’ actions. The Yellow Scarves learn that Anri is the girl who escaped from their hideout during the night of the meeting, and track her down. However, an unexpected group of people steps in to save her...