Lucy and Nana start to fight, but Mayu stops them and Lucy turns back to Nyuu, hugging Kouta and telling him she likes him. Later, Kurama's past is revealed and so is more about the dicloniuses.

Mariko is torturing and playing with Nana like an insect while Kouta runs to her to protect her. Mariko temporally looses her vectors, thanks to Nana, and has to be sent back. Nyuu follows Kouta, but when the soldiers start to shoot at her she turns into Lucy. Seeing the bloodthirsty Lucy, Kouta recalls everything...