Nach einer Niederlage richtet sich Dillons Zorn auf den Coach. Die Motivation des Teams liegt am Boden. Jason ist so frustriert, dass Lyla die Gesellschaft eines Anderen sucht.