Michael Slovis — Realizador(a)
Episódios 4
duas famílias
Severide atrasa os testes de drogas obrigatórios depois que ele e o resto da equipe são expostos a um laboratório de metanfetamina durante o feriado do Dia de Ação de Graças. Enquanto isso, Truck e Squad encontram problemas quando seguem para ajudar uma vítima ferida em uma disputa de gangues. Para completar, Casey realiza um parto no meio de um acidente de trânsito.
Ler MaisLíder do Líder
Severide rebate as acusações feitas a ele, o que o deixa com problemas com Boden ao mesmo tempo em que ganha um aliado inesperado. Enquanto isso, Casey encontra felicidade em sua vida pessoal. Já Mills e Dawson enfrentam os desafios do relacionamento. Para completar, a equipe atende a uma chamada envolvendo a queda de um prédio.
Ler MaisSem Arrependimentos
A equipe do corpo de bombeiros atende um acidente nos trilhos do trem. Enquanto Boden toma uma grande decisão a respeito de seu futuro, Severide descobre mais a respeito da mulher que viu ao lado de seu pai. Para completar, Shay e Dawson continuam a bater de frente.
Ler MaisAté seus pés deixam o chão
Severide tenta ajudar Dave Bloom, um colega bombeiro de Denver. Enquanto isso, Dawson e Shay deixam a cidade para uma "noite das garotas". Já Jones sofre com o fato de que seu pai está pressionando Boden a respeito de sua carreira, ao mesmo tempo em que o perfil de Mouch na internet recebe um upgrade.
Ler Mais