Anthony Ferraris como Tony
Episodios 78
¿Qué le pasó a Courtney?
Mientas responden a una posible fuga de monóxido de carbono en una casa, el teniente Severide y Cruz descubren los restos de un niño dentro de la chimenea. Este caso podría estar relacionado con un caso en el que trabajó años atrás.
Leer másComo agua para chocolate
Brett es testigo de un intento de homicidio y decide ayudar a la víctima, quien padece una grave lesión en su pierna; un grupo de personas queda atrapado en la bóveda de un restaurante durante un incendio.
Leer másEl último para mamá
La detective Holloway testifica en la corte, como parte de una operación encubierta en la que participó; un incendio en una galería de arte deja una víctima atrapada, Cruz debe de tomar una decisión arriesgada.
Leer másUna idea un poco loca
Dawson arriesga su vida para salvar a un niño en un incendio de un apartamento; Severide presiona para una actualización sobre las máscaras de fuego de casa; Cruz y Brett tienen una idea para conseguir que Otis se realice una prueba de sangre.
Leer másDonde comenzó el colapso
Un edificio se derrumba y deja a decenas de personas atrapadas y heridos; Jefe Boden se enfrenta a la vida y a la muerte en el plan de rescate; Dawson continúa su búsqueda para criar Louie; tensiones estallan entre Casey y Antonio.
Leer másSuperhéroe
Kidd debe lidiar con su impredecible ex novia; Boden y Jimmy están enfrentados por lo ocurrido recientemente; Dawson intenta dar la mejor imagen posible para poder cuidar de Louie; Casey se marcha a una reunión durante tres días.
Leer másSacudir la segunda ciudad
El 51 da la bienvenida a un nuevo miembro al equipo, cuya presencia podría traer algunas complicaciones. El liderazgo de Brett brilla durante una llamada aterradora. Boden ve un gran potencial en Kidd y propone una idea que podría tener repercusiones duraderas.
Leer másEsa clase de presión
Las vidas de Brett y Mackey están en peligro. Mientras tanto, Severide trata de recordar eventos de su pasado y Kidd resuelve hábilmente un problema de la estación de bomberos.
Leer másTerapia de choque
Un percance en la escalera aérea en medio de un rescate de incendios deja a Mouch conmocionado y cuestionando sus habilidades. Kidd busca el apoyo de Severide mientras Casey y Brett discuten su futuro.
Leer másMi día de suerte
Cuando el equipo se dirige a la escena de un peligroso incendio, Herrmann y Cruz se encuentran atrapados dentro de un montacargas con todas las comunicaciones cortadas.
Leer másReventar lo nuestro de alguna manera
Gallo debe tomar una rápida decisión durante un peligroso rescate, provocando el enfado de Casey tras desobedecer sus órdenes. Además, la relación entre Kidd y Severide está cada vez más tensa.
Leer másPleno invierno
Un incendio en un campamento de personas sin hogar deja a Severide y a Casey en busca de respuestas.
Leer másRuta de escape
Severide tiene recuerdos y sentimientos encontrados cuando acude a un lugar conocido tras una llamada. Mientras tanto, Herrmann disfruta de sus vacaciones y Casey no está contento con su reemplazo.
Leer másInscripción en rojo
Mouch, Gallo, Ritter y Mackey se presentan al entrenamiento. Mientras tanto, un fuerte golpe en la cabeza le produce a Casey un dolor inimaginable.
Leer másUn turno de locos
Una serie de incendios sospechosos provoca que el equipo investigue la causa. Casey continúa por un peligroso camino y Mouch trata de hacer realidad su tan esperado sueño.
Leer másA cien grados
Un nuevo recluta vinculado al CFD pone a prueba la paciencia de Severide. Violet recibe una nota misteriosa y, junto a Brett, tratan de buscar a la persona que la escribió.
Leer másBombero nato
Mientras Mouch hace un rescate increíble, todos los ojos están puestos en un hombre misterioso que ayudó a salvar a su vecino. Casey se preocupa por su futuro en el departamento de bomberos.
Leer másNo cuelgues
Tras una misteriosa llamada, Kid debe salvar a una chica y a su hermano. El equipo ayuda a Cruz a prepararse para la paternidad.
Leer másLo que viene después
Casey y Severide acuden al incendio provocado en una fábrica de alimentos mascotas y ayudan al dueño a resolver el caso. Además, el mercadillo anual pone a todo el equipo nervioso.
Leer másMuerto de miedo
Severide y Casey tratan de encontrar la mejor opción para Kidd. Ritter, Gallo y Violet ayudan a planificar un evento para Mouch.
Leer másSin supervivientes
El equipo recibe buenas noticias. Además, llega un desconocido misterioso y una llamada impactante deja a Severide sin aliento.
Leer másContando tus respiraciones
Griffin descubre la verdad sobre la muerte de su padre y revela por qué realmente vino a visitar a Casey. Gallo, Ritter y Violet toman medidas para expandir su negocio de microcervecería.
Leer másLo correcto
Kidd extiende sus alas como teniente. El jefe Hawkins viaja con la Ambulancia 61 para aprender más sobre Brett. Casey hace un viaje fuera de la ciudad. Una noche de cita con Ritter se convierte en una situación de emergencia.
Leer másDoscientos
En el hito del episodio 200 del programa, Casey toma una decisión que cambiará su vida. Gallo, Ritter y Violet acuerdan una entrevista y una sesión de fotos. Brett y Mouch lanzan el programa de paramedicina. Cruz se acerca a la paternidad.
Leer másZona muerta
Una brecha de seguridad importante en las redes informáticas de la ciudad obliga a los líderes principales de Firehouse 51 a tomar el asunto en sus propias manos. Severide se prepara para una investigación de incendio provocado.
Leer más¿A quién temeré?
Gallo choca con el nuevo teniente que reemplaza temporalmente a Casey; Severide se acerca a un pirómano peligroso y mortal.
Leer más¿Qué pasó en Whiskey Point?
Severide y Herrmann se enfrentan por el espacio de oficinas. Boden mira el pasado de Pelham mientras considera hacerlo permanente. El resentimiento de Gallo hacia Pelham llega a un punto crítico. Brett y Ritter obligan a Violet a confrontar sus verdaderos sentimientos por Gallo.
Leer másWinterfest
Mientras Gallo, Violet y Ritter estrenan su negocio de microcervecería en el Winterfest, Brett se prepara para presentar su programa de paramédicos a un panel de supervisión.
Leer másVolver a lo grande
Stella Kidd regresa al cuartel. El equipo debe trabajar en conjunto para estinguir un incendio en un túnel. Tras el incidente, Ritter comienza a preocuparse por un joven policía que presenció la muerte en llamas de un camionero.
Leer másBatalla campal
El equipo recibe una llamada del cuartel 37 y una bombera es golpeada por un cable de alta tensión. Además, Brett recibe la visita de Scott y Amelia.
Leer másMuestra de fuerza
Boden, Kidd y Severide trabajan juntos para proteger a uno de los suyos. Además, en la Academia de Bomberos, Herrmann conoce a un joven inspirador.
Leer másPolicía de bomberos
Severide y Seager unen sus fuerzas para investigar un incendio en la casa de una mujer joven. Pelham se muda a la infame oficina de 51. Kylie ayuda a Kidd con Girls on Fire.
Leer másUn oficial con garra
Hawkins hace todo lo que está en su mano para ayudar a Brett y a Violet. Además, Kidd busca un puesto vacante como teniente.
Leer másLa pieza que falta
Tras una lesión a raíz de un incendio industrial, Severide y Seager trabajan juntos para investigar una pista anónima. Además, Kidd busca a la persona adecuada para ocupar el puesto vacante en el Camión 81.
Leer másViolento y rápido
Cruz forma un vínculo con un joven inmigrante que conoce mientras lucha contra el incendio de un apartamento. Además, Squad planea hacerle una broma al nuevo miembro de su equipo.
Leer másMantente a salvo
Severide y Kidd trabajan con CPD en relación con un accidente automovilístico sospechoso. La relación de Hawkins y Violet está en peligro. Chloe y Cruz se adaptan a una nueva dinámica familiar.
Leer másLo que llevas dentro
El equipo debe trabajar unido cuando uno de los suyos es tomado como rehén.
Leer másTerminar lo que has empezado
El equipo aborda el incendio causado por un motor de reacción y un compañero es acusado de un robo relacionado con el incidente.
Leer másA medio camino de la Luna
Un amigo de la familia le pide a Herrmann algunos consejos para abrir un bar. Las tensiones aumentan entre Emma y Violet. Kidd lucha por mantener unido a su equipo.
Leer másÚltima oportunidad
Mouch y Ritter trabajan juntos para resolver un misterio de asesinato; Severide y Cruz abordan el incendio de un camión de comida; Gallo va a ver a Hawkins por Violet.
Leer másLa Magnífica Ciudad de Chicago
Llega el gran día de la boda y Firehouse 51 le da la bienvenida a Casey para celebrar la feliz ocasión. Los planes de Emma para reemplazar a Violet llegan a un final impactante.
Leer másCada cicatriz tiene su historia
Kidd y Carver trabajan juntos para ayudar al antiguo jefe de Carver.
Leer másHecha polvo
Kidd recluta a Carver, Capp y Tony para ayudar a preparar los cuarteles de su nuevo teniente.
Leer másLa casa del terror
El equipo organiza una jornada de puertas abiertas de Halloween.. Además, Kidd y Severide ayudan a una niña después de que la echan de su casa.
Leer másMisterio total
Severide y Kidd investigan una explosión en una joyería. Cruz y Chloe intentan que Javi sea una parte permanente de su familia. Gallo, Ritter y Mouch intentan establecer lazos con Carver.
Leer másEnfadarse es más fácil
Herrmann tiene la tarea de cumplir el último deseo de un hombre moribundo. Además, Kidd reflexiona sobre su programa "Girls on Fire" tras la graduación de una de sus alumnas.
Leer másUna buena vida
Pryma pide la ayuda de Severide en un caso relacionado con explosivos.
Leer másAlgo para el dolor
El caso de Pryma llega a un impactante final con las vidas de Kidd y Carver en peligro.
Leer másUn tío al que conocía
El equipo se prepara para su inspección semestral de la estación de bomberos.
Leer más¿Cómo acaba?
El equipo debe atender una tensa llamada para rescatar a un hombre que se prepara para el fin del mundo.
Leer másEl hombre del momento
El equipo ayuda a Herrmann a recaudar fondos para la escuela. Además, el problemático hermano de Carver llega a la ciudad.
Leer másCorrer como un rayo
Un molesto trabajador temporal se interesa románticamente por Violet. Además,Ritter pilla a un político local en una posición comprometida.
Leer másControl de daños
Kidd, Seager y Carver investigan un incendio en los establos de la ciudad. Kylie se enfrenta a algunos de los bomberos por los cambios debidos a los recortes presupuestarios.
Leer másEl primer síntoma
Mouch construye un modelo clásico de camión de bomberos para el jefe adjunto del distrito, pero rápidamente necesita ayuda de Gallo y Ritter.
Leer másEl peligro está en todas partes
Una cara familiar regresa al parque de bomberos 51 para trabajar con Kidd en un equipo especial.
Leer másApuntar contra el rey
Boden, Ritter, Herrmann y Kidd trabajan juntos para acabar con un político local responsable de un incendio químico.
Leer másNunca, jamás, cometas un error
Herrmann se esfuerza por convertirse en un hombre mejor tras el paso de Cindy por el cáncer. Kidd se une a una víctima sin hogar durante una llamada.
Leer másCambio de planes
Carver se enfrenta a las consecuencias de su detención. Brett busca un final para el bebé que rescató.
Leer másCascada roja
Brett espera noticias que le cambiarán la vida. Kidd encuentra una nueva pista en el caso de Seguridad Nacional.
Leer másBarely Gone
Firehouse 51 is forced to share space with Firehouse 17. Kidd and Herrmann fight over Ritter. An arson case tests Kidd and Severide's relationship. Firehouse 51 says goodbye to one of its own.
Leer másCall Me McHolland
Mouch sets out to change his legacy and nickname. Ritter pushes Herrmann to see a doctor. Brett searches for the perfect wedding venue.
Leer másThe Little Things
Julia spends a couple of days at 51. Boden's stepson returns, desperate for Boden to help his mother. After a little girl starts a fire in her backyard, Kidd and her team decide to dig deeper.
Leer másOn the Hook
After their defibrillator malfunctions on a call, Brett and Violet search for answers. Herrmann tries to find the perfect home for his new recliner. A secret from Gibson's past comes to light.
Leer másPort in the Storm
Firehouse 51 welcomes back some familiar faces and says goodbye to Brett. Violet scrambles to decorate Brett's wedding venue. A call at the expo center takes a shocking turn.
Leer másAll the Dark
A hazmat call at a dialysis center leads to a shocking discovery. Boden clashes with Paramedic Chief Robinson. Carver notices a concerning change in Gibson's behavior.
Leer másSomething About Her
Severide, Kidd and Van Meter investigate a fire at a recording studio. Kylie helps James keep a secret from Boden. Mouch struggles to maintain boundaries with a paramedicine client.
Leer másThe Wrong Guy
Severide steps in as ranking officer at 51. Kidd fights to save her Girls on Fire program. Cruz's family is threatened when someone from Javi's past resurfaces.
Leer másInside Man
Severide goes for an unexpected ride on Truck 81. Ritter's worlds collide when his secret cop boyfriend helps 51 track down Severide and the missing rig.
Leer másUnder Pressure
Severide and Violet risk clashing with Paramedic Chief Robinson after Lennox makes a dangerous decision on a call. Capp and Tony attempt to break a world record.
Leer másNever Say Goodbye
Boden makes a decision that impacts the race for deputy commissioner. A tense call brings up painful memories for Carver and Damon. Mouch struggles to adjust to the new truck.
Leer más