Kamal Angelo Bolden incarnant Jason Kannell
Épisodes 4
Perpétuer leur oeuvre
Casey est réuni avec un ancien collègue lorsque la plate-forme de l’équipe des secours 3 tombe en panne sur le terrain.
Lire la suiteEmporte-moi
Casey prend des mesures drastiques pour aider son ami Kannell. Le lieutenant Severide aide une veuve à lâcher prise, mais il se rend compte qu’il est peut être celui qui a besoin d’aide. Otis et Cruz découvrent leur nouveau colocataire. Dawson et Brett rusent pour sauver une jeune fille.
Lire la suiteSoixante jours
Un nouveau pompier intègre l’équipe alors que Mouch prévoit de quitter la caserne 51. Dawson reçoit la visite surprise de son père. Cruz, lui, risque la suspension.
Lire la suiteDos au mur
Mouch envisage de déposer le casque de pompier pour de bon et Cruz l’accuse d’être responsable de sa suspension. Des tensions naissent entre Casey et Dawson quand son père prolonge son séjour à leur domicile
Lire la suite