The Immortal Coltec is a Native American Hayoka -- a shaman whose responsibility is to take evil into himself to protect his people. After the massacre of MacLeod's Indian family in 1872, Coltec saved MacLeod by taking in the evil and rage he felt. Since the death of his tribe, Coltec has become Hayoka to the world, protecting it from evil Immortals. But Coltec's capacity for evil isn't endless and when evil finally overtakes hin, MacLeod must find a way to save Coltec without being drawn into the evil himself.

MacLeod arrives in France, leaving a trail of hate and destruction in his wake. Methos finds him and discovers just how evil MacLeod has become when he tries to take Methos' head on holy ground. After MacLeod kills another good friend, Methos realizes that the only way to save MacLeod may be to kill him.