Wander and Sylvia are trying to escape from Lord Hater's minions and get off the planet but Sylvia's plans can't overcome Wander's need to help others.

Wander and Sylvia try to soften the heart of a ferocious flying dragon by reuniting it with its lost egg, but it's Sylvia who ends up needing a lesson or two on being gentle and nurturing.

Fed up with Wander's constant botherings, Lord Hater sends Peepers to trick Wander into entering the ship so he can trap him and throw him in the ship's prison. But when Wander starts having a lot of fun, it makes the task extremely difficult for Peepers to succeed.

While visiting Baaaaa-halla, Wander and Sylvia encounter a mean and greedy troll who's been trying to steal the food for the big feast Prince Cashmere and his goat army are holding. Sylvia is determined to help the goats fight the creature, but Wander doesn't help the right way and sits out.

When Wander gets lost on a dangerous planet, Sylvia must learn to trust Wander's magical hat and its mysterious ways, in order to find her buddy before it's too late.

Westley, the smallest member of Lord Hater's Watchdog army, accidentally gets left behind during a search for Wander and Sylvia. Westley has Wander and Sylvia as his prisoners so he can return to Lord Hater, but Wander seeks to make him a new friend.

Wander guides a family of alien birds through the perils of an active volcano.