At school, Rin is concerned that the disobedient Kouki is getting off track and getting a bad reputation. Meanwhile, when a typhoon hits, Kouki and his mom take shelter with Daikichi and Rin at their house.

It's the first anniversary of Grandpa's death, which means Rin and Daikichi have been living together for about a year now. Daikichi mulls over what he's lost and what he's gained since Rin came into his life...