With the addition of many new men, Easy Company heads to Holland to participate in Operation Market Garden and prepare an Allied route into Germany, but they meet stiff German resistance.

Easy Company experiences the Battle of the Bulge and have to hold ground near Bastogne while running low on ammunition and other supplies. The episode focuses on medic Eugene "Doc" Roe as he helps out his fellow soldiers where he can, while also scrounging for medical supplies, of which the Company is dangerously low.

Easy Company is in Hagenau in Feburary, 1945, where they prepare for a night patrol mission to capture German prisoners. The patrol includes one veteran who is despised for missing Bastogne and a new lieutenant fresh out of West Point.