SG-1 kehrt von einer Mission mit einem geheimnisvollen Apparat zurück. Er befähigt Menschen, monströse Lebewesen zu sehen, die in einer Parallelwelt existieren und deshalb keine Gefahr darstellen. Als dieser Effekt aber auch auf Zivilisten außerhalb der Basis übergreift, müssen O'Neill und das SG-1-Team eine Lösung finden, um eine Massenpanik zu verhindern.