V době, kdy se Shetlandské ostrovy připravují na příjezd turistů na festival Up-Helly-Aa, vyšetřuje Jimmy Perez vraždu Mimy Wilsonové, která byla zastřelena před svým domem.

Může detektiv Perez a jeho tým zadržet podezřelého ze dvou vražd a bez jasných důkazů, než se na Shetlandských ostrovech shromáždí davy na největší hasičský festival v Evropě?