Après avoir passé vingt-trois ans en prison pour le meurtre de la jeune Lizzie Kilmuir, Thomas Malone apprend que sa condamnation est annulée. Jimmy Perez rouvre alors le dossier sur le meurtre de l'adolescente, retrouvée étranglée en 1994. Après sa libération, Malone retourne s'installer à Shetland...

Perez tente de retrouver la trace de l'agresseur de Thomas Malone. Tosh, toujours à la recherche du tueur de Sally, enquête au sein d'une compagnie pétrolière norvégienne. Les résultats des tests ADN, effectués pour l'enquête sur le meurtre de Lizzie Kilmuir, sont surprenants...

Perez interroge Donna sur les résultats des tests ADN. Tosh se rend en Norvège, à la recherche du mystérieux Andreas Hagan. Elle fait la connaissance de Lars Bleymann, un policier qui ne semble pas insensible à son charme. En enquêtant, Tosh se retrouve plongée dans le milieu des militants d'extrême droite. Lorsqu'elle découvre quelqu'un dans sa chambre d'hôtel en train de fouiller dans ses affaires, la policière prend peur...

Sans tenir compte des avertissements, Perez et Tosh se lancent aux trousses de Mathias Soderland. Une commémoration pour Sally McColl est organisée sur la plage...

A la suite de l'attaque de Jo, Perez reconsidère les données de l'enquête. De son côté, Sandy culpabilise de ne pas avoir protégé Jo de façon plus efficace. La brigade criminelle de Glasgow débarque à Shetland pour y traquer Malone. Rapidement, Cole et Jackson pointent du doigt des manquement dans l'enquête. Ils sont notamment surpris de constater que la maison de Malone n'a pas encore été fouillée...

Les analyses ADN confirment que Duncan est non seulement le père d'Allan Killick mais qu'il pourrait être l'auteur du meurtre de Lizzie Kilmuir...