Ред прогнозира предстояща катастрофа, предизвикана от наемен убиец с прозвище Нещатния, и двамата с Лиз минават под прикритие, за да предотвратят убийството на поредната жертва. Междувременно Лиз трябва да реши какво да прави със загадъчната кутия.