Après le crash d'une arche, Pottinger recrute Nolan pour une mission de sauvetage, mais la véritable nature du contenu de l'arche place Nolan dans une dangereuse situation. Stahma commet un acte inattendu, tandis qu'Irisa commence à se confier à Tommy.

Datak est piégé pour un meurtre et doit s'en remettre à un allié inattendu afin de se sortir de ce mauvais pas. Après une rencontre avec un mystérieux étranger, Irisa, elle, en découvre un peu plus sur sa destinée.

Nolan et Irisa chassent une curieuse bête qui se nourrit des plus faibles habitants de Defiance. Nolan tente de se débrouiller sans sa milice. Pendant ce temps, le docteur Yewl enquête sur sa mystérieuse victime...

T'Evgin propose à Stahma de partir s'installer avec lui et son peuple en Australie. Mais la vice-chancelière Silora Voske, du collectif de Votanis, arrive à Defiance pour une visite diplomatique surprise...