Nach dem Mord an Jeffrey Pope finden die Ermittler schnell heraus, dass der für den privaten Sicherheitsdienst ‚Diamond River Group‘ im Irak gearbeitet hat. Er war dort für den Transport wichtiger Geheimakten verantwortlich und hatte dabei das Leben seiner Leute leichtfertig aufs Spiel gesetzt. Bei einem dieser schlecht gesicherten Transporte gerieten seine Mitarbeiter in einen Hinterhalt und der Sicherheitsmann, Nick Howel, kam ums Leben kam. Bei der Suche nach dem Todesschützen stoßen Fontana und Green rasch auf Kevin Boatman, der auch bei dem besagten Einsatz im Irak, den Pope befohlen hatte, dabei war. Boatmans bester Freund war der ums Leben gekommene Nick Howell. Gemeinsam mit Nicks Bruder Robin Howell hat er den Mord an Pope begangen.