Nancy und Joe Hartwig haben sich dem umweltbewussten Leben verschrieben. Als Nancy mit eingeschlagenem Schädel auf dem Kompost ihres Gartens gefunden wird, kommt heraus, dass sie es mit den Regeln nicht ganz so genau genommen hat. Sie hat in einer Hotelbar häufiger einen jungen Mann getroffen und ihm ihr Auto geliehen, was ihr schließlich zum Verhängnis wurde. Das Auto kann in New Jersey geortet werden, mit der Leiche eines gewissen Wayne Jankins im Kofferraum und einem halben Kilo Koks auf dem Fahrersitz. Jankins hatte bei einer Verkehrskontrolle in Jersey einen Polizisten erschossen und wurde selbst tödlich getroffen. Bernard und Lupo können ermitteln, dass der junge Mann am Steuer Chris Mason war, ein alter Schulfreund von Nancy, den die Hypotheken-Pleite ins private Aus und in die Drogenszene getrieben hatte.