כשאסיר משוחרר נמצא מוכה למוות, הבלשים מוצאים עבריין מפתיע. על מארון להניח לדעתה האישית על החשוד ולהוביל במשפט כשהיא ופרייס לא מסכימים לגבי האסטרטגיה בתיק.