يكتشف "بول" حقيقة أسماء أولاد "كاستور" البشعة مما يدفعه إلى التصرف سريعًا. فيما يسعى "فيلكس" بمحاولات يائسة للعثور على "سارة".

عندما تعد "رايتشل" "سارة"، يكلفها ذلك ثمنًا باهظًا. تعمل "هيلينا" و"جرايسي" مع عائلة "هندريكس"، وتأخذ "دوني" "كيلرمان" في مهمة.

تبحث "سارة" و"فليكس" والسيدة "إس" عن "كاستور أوريجينال" في لندن، وبعد العودة إلى المنزل، تحاول "دوني" أن تحافظ على عمل الأسرة.

يتسابق "Clone Club" نحو الحقيقة ويجبر "كاستور" و"توبسايد" "سارة" على عمل تحالفات صعبة. يهدي "دوني" "هيلينا" "هدية" غير متوقعة.