Mia Westlake, fille d'un riche industriel, est enlevée à la sortie d'un vernissage. Sa soeur se voit réclamer une rançon colossale. Après avoir envisagé la piste de la mafia locale et un lien avec un autre enlèvement remontant à plusieurs années, Patrick prend le risque de poser un piège aux ravisseurs...

Sam Bosco et ses hommes sont retrouvés criblés de balles au bureau. Seul Bosco est toujours en vie, mais il est dans un état critique et est transporté d'urgence à l'hôpital. L'équipe de Teresa mène l'enquête. Ces meurtres ont-ils un lien avec l'homme retrouvé congelé dans un cimetière ? John le Rouge a-t-il quelque chose à voir avec ces assassinats ?