Donna i Cameron mają trudności w dojściu do porozumienia w sprawie przejęcia. Gordon odkrywa, jak ważna jest gra zespołowa poprzez laser tag.

Jest druga połowa 1986 r. Donna jest w rozjazdach z prezentacją, która ma wzbudzić zainteresowanie firmą Mutiny w ramach przygotowań do wejścia na giełdę 18 grudnia. Uczy się, co może, a czego nie może powiedzieć oraz jak poruszyć temat Cameron, która już nie jest w firmie, by brzmiało to wiarygodnie i pozytywnie.

Cameron kupuje działkę. Joe i Gordon zatrudniają grupę internetowych surferów do zmapowania sieci. Donna i jej zespół skupiają się na wyznaczonym celu.