После унизительного поражения на работе Чак дает себе слово открыть Ким истинное лицо Джимми. В это время Майк делает решительный шаг против Гектора Саламанки.

Из-за болезни Чака Джимми предстоит один трудный выбор за другим. Майк готовится к загадочному заданию в пустыне.