Kim ile ilişkisinde yeni gerilimler yaşanırken Jimmy, ek işinin hacmini arttırır. Ancak bu kez başı polisle belaya girer. Hector bir dönüm noktasına gelir.

Jimmy indirim kampanyasının ardından akın akın gelen müvekkillere yetişmekte zorlanır. Gus'ın baskısıyla Nacho, Lalo'nun güvenini kazanmak için büyük bir risk alır.

Jimmy ve Kim, Mesa Verde toplantısından sonra yaşadıkları gerginliği aşmaya çalışır. Lalo gerçekleşmesi imkânsız bir talepte bulunur ve Gus'tan alacağı intikamı planlar.

Gus, Lalo'nun bir hamle yapmasını beklerken huzursuzlanır. Kim, eski bir meslektaşından istihbarat alır. Howard saldırganlaşır.

Gene, Omaha'da hayali bir köpek ve tarçınlı çörekleri içeren bir planla bir tehdidi etkisiz hâle getirmeye çalışır.