לוי קנון מחפש את זלמר ואת סוואני, וכך גם דפי. גטאנו ממשיך לחתור תחת אחיו, ומזמן לפגישה את דוקטור סנטור, ואתלרידה מחליטה לעשות מעשה.

לוי מחליט לתקוף. גטאנו משלם את המחיר. ג'וסטו מחליט לפעול על דעת עצמו ואורייטה מנסה לחמוק מעונש.

אורייטה מעלימה ראיות, ג'וסטו מבצע מהלך נועז, ולוי מקבל בשורה קשה.

לוי כורת ברית לא נעימה, אודיס משלים עם גורלו, ג'וסטו סוגר חשבון, אתלרידה נוטלת סיכון, ואורייטה שוב זוממת.

לוריין מחליטה לאשפז את דוט בכפייה ובכך לנטרל אותה, ודוט לא מסכימה להשלים עם הגזירה. בינתיים רוי מאתר אותה ודוט פונה לעזרה למקור מפתיע.

לוריין מבטלת הכול, גייטור שואל שאלות, ויין מגלה מידע מפתיע ואינדירה מביאה נקודת מבט חדשה.