Before starting high school, Hinata had sworn revenge against Kageyama of Kitagawa Daiichi. But strangely enough he encounters the "king of the court" again, but this time in the gym of Karasuno High School. Their head-butting is unrelenting and they start their own match, but the third-year captain Sawamura disallows them from participating in the volleyball club until they learn to show team spirit. What now?

Because Karasuno's plays become messy and the match's rhythm gets thrown off, they change setters. Sugawara goes onto the court in place of Kageyama and because he's always seen things from outside the court, he says he knows what's going on, and Karasuno starts their counterattack. Meanwhile, after seeing the match from the outside, there's a change in Kageyama as well.

The episode follows the progress of Lev Haiba, a first-year Middle Blocker who aspires to become Nekoma's ace.

As Seijoh takes the flow of the game, Keishin sends Yamaguchi out as a pinch server. Yamaguchi ran away from the Wakunan match, but now is he able to turn around this match?