During the traditional Daimonji leisure cruise, the Ebisugawas come to pick on the Shimogamo family. Yasaburou fights bravely, but loses the Fujin Raijin folding fan. Fearing Benten's wrath, he goes into hiding after the inner parlor crashes.

Yasaburou gets interrupted while warming his butt and sent to convince Prof. Akadama to attend the council where the new Nise-emon will be decided. He later succeeds in his quest for warmth, but over the wall splitting the men's and women's baths, he receives an ominous apology from Kaisei; her brothers are plotting something.