Rui decides to stand against Katze using the might of Crowds, but Katze uses the power of Gatchaman to overwhelm them. The Gatchaman team rushes to Rui's rescue, but find themselves outmatched.

Katze takes on Rui's form to steal control of GALAX and form a new "Hundred". Hajime suggests the best way to fight is for the Gatchaman team and Rui to reveal themselves and go public. Rui learns a troubling fact about the side effects of Crowds.