Kimmy causa sensación en Columbia University mientras realiza algunas tareas para ahorrar dinero. Titus canta los coros para un músico polémico.

El FBI le pide ayuda a Kimmy cuando descubre que Gretchen, su excompañera de búnker, quiere iniciar su propio culto. Titus contrae una extraña enfermedad.

Titus se lanza contra la industria farmacéutica cuando una importante compañía le roba su imagen. Lillian convence a Kimmy de que el hombre del tiempo no es de fiar.

Titus hace una impactante confesión sobre el crucero. Con la llegada de un huracán, Kimmy convierte el departamento en un divertibúnker lleno de juegos.

La transformación de Russ le abre muchas puertas a Jacqueline. Kimmy se enfrenta a un dilema filosófico. Artie invita a Lillian a un crucero por Europa.

Kimmy decide convertirse en guardia de cruce. Animado por el éxito de Bubis en California, Titus intenta recuperar a Mikey con la ayuda de Jacqueline.

Esperando recuperar a Mikey, Titus finge ser el protagonista de un programa de TV. Como la nueva jefa de Recursos Humanos de Giztoob, Kimmy debe despedir a un empleado.

A Titus le cuesta presentar la idea de su obra de teatro. Kimmy escribe un libro infantil. Lillian conoce a los hijos de Artie, y Jacqueline le saca la cara a Xan.

Titus se debate entre vivir su sueño o recuperar a Mikey. Lillian libra la batalla final contra el aburguesamiento y Kimmy tiene un fan muy influyente.