Lillian y Beatrice toman el manto de Hortense para comenzar a luchar por los derechos de las mujeres, y Peepers se enfada con el nuevo papel del padre Black Donahue en la mansión.

Todos en la mansión Bellacourt se ven atrapados en la fiebre fantasma cuando Harry Houdini los visita para investigar algunos sucesos sobrenaturales.

Cuando los Juegos Olímpicos permiten a las mujeres atletas, Víctor y Lillian se enfrentan. Frederick y Beatrice cuestionan su relación.

Abandonada por Cornetta y Abortion Deb, Hortense, a regañadientes, le pide a Lillian y Beatrice que la ayuden en un experimento meteorológico que espera y sospecha que le otorgará cierta fama científica. No es la posibilidad de fama lo que hace que Lillian y Beatrice acuerden ayudar a Hortense, sino algo asociado con el experimento que cumpliría el elemento correspondiente en sus dos listas. Ese artículo tiene el potencial de separar a las tres hermanas, pero algo con el experimento no va de acuerdo con el plan.

Garfield tries in vain to assert his authority as the new head butler; Lillian and Beatrice sneak into Celery Savoy's masquerade ball.

Una nueva pieza de tecnología está causando problemas a los que se encuentran en la mansión Bellacourt. Un accidente de carruaje lleva a la charla de la muerte y la muerte y el más allá. Mientras que Beatrice nunca pensó que moriría y por lo tanto está en un estado de crisis, Lillian aspira a ser enterrada en el Cementerio Chevrolet donde los ricos y famosos de Newport están enterrados, y no en Shady Acres, donde están enterrados todos los últimos Bellacourt.

Beatrice está ganando notoriedad, pero no la que ella desea: los ladrones que entraron en casa de Edison han hecho para el pública la película de sexo de Beatrice. Beatrice no sabe por qué debería ser vilipendiada, especialmente porque fue secuestrada y engañada para hacer la película. Pero cuando ella y Dodo se enteran de que otros están ganando dinero con la película, creen que también deberían poder sacar provecho de ella. Lillian, por otro lado, está celosa de la nueva fama de Beatrice.

Ahora que Beatrice ha alcanzado cierta fama, Dodo llega con una nueva idea que hará que Beatrice sea aún más famosa. Dicha idea requiere que Beatrice luzca lo mejor posible. Por eso, Beatrice se hace un cambio, lo que le causa cierto malestar.

Lillian, dentro de Newport Sanatarium, se encuentra con alguien que conoce. Pero cuando Lillian descubre lo que el recluso está haciendo, cree que hay una mejor manera de hacer las cosas en el centro. Mientras tanto, Beatrice y Frederick están decididos a encontrar su amor misterioso antes que la otra. Hortense, que sabe muy bien quién es cada persona misteriosa, decide divertirse un poco para ayudar a su gemela.

El Comodoro ha regresado a la mansión Bellacourt, el lugar donde quiere morir. Dodo le concede su deseo, sin embargo, el comodoro, vivo y coleando, realmente ha regresado para ganar a Dodo y recuperar su lugar en la mansión. No obstante, se da cuenta de que después de cuarenta años de matrimonio con ella, él no sabe qué hacer para recuperarla por lo que intenta, en secreto, obtener información íntima a través de la persona que posiblemente la conoce mejor.

Celery continúa sentando las bases para la carrera de Federico en el '08. En un mitin en el que Celery le ha contado a Frederick lo que debe hacer, Frederick hace algo accidentalmente "fuera de lugar", lo que lleva a que Celery y Frederick revalúen la carrera en '08.