Katie muss enttäuscht feststellen, dass Bram die Zone verlassen musste. Will und Devon machen sich in Santa Monica gemeinsam auf die Suche nach Charlie.

Bei seiner Rückkehr an seinen Arbeitsplatz findet Will eine Atmosphäre des Misstrauens, der Paranoia und der Angst vor. Snyder hat einen Auftrag für Bram.

Will versucht, auf seinem Arbeitscomputer eine Datei zu öffnen, die Informationen über Bram enthalten könnte. Nolan und Maddie besuchen das Arbeitslager.

Bram unterstützt einige seiner Mithäftlinge bei einer riskanten Mission. Will und sein Partner sollen ein Selbstmordattentat untersuchen.

Katie möchte zusammen mit der Widerstandsbewegung einen Flüchtling vor der Besatzungsmacht retten. Snyder stellt Bram im Arbeitslager vor eine schwierige Wahl.