Will en Katie moeten een vluchteling redden. Snyder verstopt bewijsmateriaal op de basis. De cel van Broussard wordt van binnenuit bedreigd.

De familie Bowman loopt gevaar op weg naar een mogelijk nieuw onderkomen. Na de verwelkoming als held op het IGA-hoofdkantoor, neemt Snyder zijn pensioen op.