Ainhoa drabbas av ett brott i Campoamargos växthus. Héctor, den nya kriminalinspektören, upptäcker komprometterande information.

Marta råkar ut för en olycka när hon aktiverar desinficeringssystemet i växthusen. Lucas blir häktad för att ha hotat Ainhoa.

Campoamargos grannar får ett meddelande om Ainhoa. Lola och Héctor hittar en mystisk utbränd bil. Lucas blir jagad.

Héctor ber att få analysera ett prov från brottsplatsen. Fara drabbas av en skrämmande lik upplevelse. Marta erkänner något för Héctor.

Någon som spionerade på Mar filmade också Ainhoa några få timmar innan hon mördades. Salva upptäcker ny information om Agneskas älskare.

Héctor följer ledtrådarna mot Ainhoas mördare. Det enda vittnet till borgmästarens dotters sista stund i livet börjar få minnesluckor.

Rättsläkaren bedömer att det senaste dödsfallet var självmord. Héctor tvivlar och bestämmer sig för att undersöka saken. Marta upptäcker hemligheter runt sin mans död.

Nya bevis i fallet Ainhoa pekar mot Juan Rueda. Fänriken ger polisen en annan version av historien.

En utländsk flicka som dog för tjugo år sedan kan ha kopplingar till Ainhoas död. Héctor vägrar tro på det.

Juan Rueda häktas efter att en grav hittats på hans mark, men inget åtal kan väckas. Utredningen verkar ha hamnat i en återvändsgränd.

Man hittar DNA-bevis på Ainhoas kropp, och Juan Rueda häktas ännu en gång. Héctor ber domaren om mer tid för att undersöka fynden.

Héctor och hans team har en annan teori om vem Ainhoas mördare egentligen är. Frågor väcks om det rumänska barnet.

Lola, Salva och Héctor fortsätter att utreda den svårfångade Boris. De börjar med att undersöka pistolen som användes för att skjuta kriminalinspektören.

Salva hittar Martas kropp och paniken sprids återigen genom Campoamargo.

Precis som i Martas fall har Barislavs död inte någon genetisk förklaring. Senare hittas ledtrådar hemma hos Barislav.

Pablo ber Héctor om hjälp med bilder som kopplats till mordet. Héctor genomgår ett lögndetektortest.

Héctor söker igenom Franciscos telefon, Fernando träffar Cristina öga mot öga i fängelset, och en utredare hittar brev som tillhör Fernando.

Héctor studerar de anonyma ledtrådar som Fernando fick. Sergio hittar Agneska och Pablo tillsammans.

Kaled hittar en nedblodad person på motorvägen, Héctor får reda på att han har en spännande tatuering, och flickan lyckas yttra ett namn: Vlad.

Lola och Salva kommer till fängelset och letar efter en bok som innehåller berömda brev, men utan framgång. Héctor får ny information om sitt lån.

Guineaner och romer träffar på varandra vid den dolda utgången. Sergio åker för att träffa sin bror i fängelset, och nämner en intressant blogg.

En kvinna anklagar Pilar för att ha satt henne i fängelse, Vlad konfronterar gängets ledare och en stor hemlighet avslöjas äntligen.

Utredarna tittar på bilderna där de ser silhuetten av vad som verkar vara en cykel, och de lyckas identifiera modellen.

Vlad informerar utredarna att han har friande bevis hemma hos sig, medan Fernando hotas i fängelset.

Under utredningen upptäcker Héctor att Cristina utsattes för övergrepp av sin pappa när hon var liten. Polisen hittar en anteckningsbok fylld av siffror och diagram.

Det är ytterst nära att Rueda inte klarar sig, medan Lola, Héctor och Salva anländer och hittar mördaren. De gillrar senare en fälla och identiteten avslöjas.