Un'indispensabile ristrutturazione allo yacht reale attira critiche sulla monarca. Perseguitati dalla stampa, Carlo e Diana festeggiano una seconda luna di miele in Italia.

Il principe Filippo accorre in aiuto di un membro della famiglia in lutto. Un giornalista di tabloid in cerca di scoop propone a Diana un libro schietto sui segreti reali.