A New York, dans les années 1970, l'industrie du porno devient légale : cela a des conséquences sur les travailleurs du sexe et aussi sur la criminalité.

Dernier épisode de la saison 1. Vincent rechigne à s'investir davantage avec Rudy, contrairement à Frankie et Bobby. Candy s'initie à la réalisation et foule le tapis rouge d'une avant-première. Alston a des doutes sur ce qui se trame au poste.