La tregua entre la Port Mafia y la Agencia Armada de Detectives peligra por cierta belleza de estilo asiático que importuna a miembros de ambos bandos... aunque no hizo nada realmente.

La Port Mafia y la Agencia entablan un conflicto que se saldará con multitud de muertes, algo inevitable dada la situación pese a que no es lo que nadie quiere realmente.