Gereon recibe la noticia de que Kardakov ha sido encontrado asesinado. En el lugar del crimen, él y el consejero descubren que no hay un cadáver, sino quince, y Kardakov no está entre ellos.

Moritz encuentra el cadáver de Stephan Jänicke y sus compañeros de la policía se ponen manos a la obra para investigar el asesinato. El suceso provoca que salgan algunos trapos sucios sobre Gereon en la brigada.

Rath es llamada al estudio de cine Babelsberg: la actriz Betty Winter murió mientras filmaba. Greta está acusada de intentar asesinar a Benda, pero se niega a ayudar a Charlotte.

Greta representa el intento de asesinato de Benda en la corte. Rath intenta ayudarla, pero tiene que evitar a Wendt. El armenio y su socio comercial Weintraub reciben malas noticias.

Wendt hace todo lo posible para asegurarse de que Greta cambie su declaración sobre el intento de asesinato de Benda. A pesar de la muerte de Betty Winter, la filmación debería continuar. Helga toma una decisión difícil.

Gräf ayuda a Rath con la investigación del archivo de Benda, mientras que en el caso de Betty Winter su investigación es el objetivo de su esposo Tristan Rot. Charlotte se enfrenta a un secreto familiar.

Rath, Charlotte y Böhm asisten a una sesión espiritista en la que Tristan Rot quiere contactar a su esposa muerta. El armenio también sigue el rastro del asesino. Greta recibe su veredicto anunciado.

El periodista Katelbach está bajo presión debido a su revelación de la historia en "Tempo". Rath se adelanta en el caso de Benda, pero el jefe de policía Zörgiebel le advierte sobre los opositores políticos de Benda.

La investigación forense proporciona una pista y lleva a Charlotte y Rath de regreso al estudio de cine. Allí "el fantasma" ataca de nuevo. Nyssen está buscando donantes para un golpe inusual.

Helga visita a Rath en el hospital y hace otro intento de hablar con él. Moritz sale de excursión con la Juventud Hitleriana. Esther defiende a Weintraub contra su esposo.

Mientras Charlotte cuida a su hermana Ilse, Rath es contratada por Wendt. Esther presenta su idea para salvar la película. Para Nyssen, su golpe en el mercado de valores aún no se ha perdido.

La policía quiere exponer el "fantasma" a través de la telepatía criminal y está contratando un medio para ello. Rath sigue los pasos de los asesinos de Benda mientras Charlotte y Litten luchan por la vida de Greta.

Rath y Zörgiebel carecen de pruebas para actuar contra el asesino de Benda. Charlotte hace un descubrimiento decisivo en el caso del asesino "fantasma" y por lo tanto está en peligro mortal.

La policía ahora conoce al "asesino fantasma". Litten y Charlotte intentan salvar a Greta, cada minuto cuenta. Una llamada de Nueva York le dice a Nyssen que los precios del mercado de valores están cayendo.

Nochevieja de 1930/31: Mientras un escuadrón de SA merodea por la ciudad, Charlotte es llamada a la escena de un crimen. Nyssen da una gran fiesta con Helga y hace un anuncio.

As a dead man on a park bench in the Tiergarten grabs the attention of the homicide squad; Toni gets caught; Charlotte makes a terrible decision.

In urgent need of money, Charlotte enters a lucrative dance marathon; Councillor Wendt pitches his plans to Nyssen; Rath visits Stennes in prison.

Abraham Goldstein arrives in Berlin as the secret organisation White Hand passes a verdict on a criminal; Rath investigates a boxing match.

Weintraub investigates boxing match betting fraud; Rath confesses to Charlotte, who asks him to find out more about Benni's death.

Rath brings Moritz to the castle; Charlotte tells a lawyer about the deaths among street children; Goldstein takes drastic measures.

As Rath takes part in a risky experiment, a brutal gang war breaks out in Berlin; widow Behnke tries to help Katelbach; Toni finds herself in danger.

Widow Behnke kicks off her high-stakes rescue plan; Stennes instigates a hall battle in the Moka Efti; Charlotte makes a secret observation.

Malu Seegers and Dr Völcker pursue a deadly plan; Charlotte makes a terrible discovery; Helga tries to escape from her kidnappers.

Despite Gennat's doubts, Rath organises a meeting with all of the wrestling club bosses; Malu rethinks her plan; Esther looks for work as a musician.

Rath is celebrated for his supposed coup; Charlotte meets a boxer; Stennes plots a coup against Hitler; Goldstein learns the truth about the diamond.

The SA and SS face each other in the Stennes Putsch; Wendt wants the police to intervene; Toni meets an ally.