Jack a Rebecca chtějí oficiálně přijmout ročního Randalla za svého, ale soudce je proti mezirasové adopci. Mladý William se před soudem přizná k užívání drog, ale soudce mu slíbí pomoc, pokud zůstane čistý. Po třiceti letech chce porušit svůj slib, když u něho poprvé zaklepe Randall. Kevinův vztah se Sophie se hroutí kvůli jeho závislosti na analgetikách. Randall vezme Deju na návštěvu matky do vězení, ale ta dceru nechce vidět. Kate a Toby chystají svatbu.