Le jour de ses 29 ans, Issa fait le point et se demande si elle ne devrait pas se montrer plus ambitieuse. Lorsque Daniel, son ex, lui envoie un message pour son anniversaire, la jeune femme reconsidère sa relation avec Lawrence, son petit ami. Molly, elle, regrette que sa vie privée ne soit qu'une succession d'échecs. Les deux amies décident de sortir pour se changer les idées. Issa choisit une soirée scène ouverte où elle est sûre de croiser Daniel...

Issa n'est pas certaine de ses sentiments pour Lawrence.

Les tensions entre Issa et Molly troublent leur virée.

Issa se débat après sa rupture avec Lawrence, tout en faisant face à des défis lors d'une nouvelle mission. Pendant ce temps, Molly interroge sa valeur au travail et Lawrence s'ajuste à son nouvel arrangement de vie.

Alors que Issa, Molly et Lawrence font face à des choix qui affectent leur vie professionnelle et personnelle, chacun envisage un nouvel avenir ou un retour au passé.

Issa et Condola décident de se parler en toute franchise, ce qui gêne Lawrence. Molly peine à amener Andrew à s'ouvrir.