Issa pense que ses collègues ne lui font pas confiance.

Issa se prépare pour un important gala de charité au cours duquel elle compte bien rester concentrée. Un imprévu vient cependant la perturber. De son côté, Lawrence réfléchit à une proposition intéressante sur le plan professionnel.

Issa se débat après sa rupture avec Lawrence, tout en faisant face à des défis lors d'une nouvelle mission. Pendant ce temps, Molly interroge sa valeur au travail et Lawrence s'ajuste à son nouvel arrangement de vie.

La frustration sexuelle d'Issa la pousse à réévaluer ses perspectives de rencontres. Molly rencontre un homme potentiel lors d'une soirée entre filles. Les nouveaux amis de Lawrence testent son engagement.