Issa convie des sponsors potentiels dans sa cour pour leur parler de la fête du quartier. Molly est attirée par Andrew.

Issa et Condola décident de se parler en toute franchise, ce qui gêne Lawrence. Molly peine à amener Andrew à s'ouvrir.

Molly et Andrew décollent pour leurs premières vacances en couple avec le frère d'Andrew Victor et sa femme Lydia - et malgré leur emploi du temps chargé, le voyage se déroule sans heurts jusqu'à un hôtel où l'employé sort de la ligne. Pendant ce temps, Molly commence à réévaluer son incapacité à laisser aller les choses.

Issa considère faire de Nathan une faveur platonique. Pendant ce temps, le Dr Rhonda et Andrew demandent à Molly d'envisager une approche différente pour traiter avec les personnes qui lui ont fait du tort, et Issa étend une branche d'olivier en temps opportun.