Jonas hat eine unheilvolle Begegnung. Während die Kinder in der Höhle nach Antworten suchen, wollen sich die Erwachsenen im Bunker über die Reisenden austauschen.

Martha erfährt die wahre Identität des Fremden. Claudia versucht im Jahr 1987, Egons Tod zu verhindern. Hannah reist ins Jahr 1954 zurück, um Ulrich zu treffen.

2019 kommt Jonas aus der Höhle in eine seltsame und gleichzeitig vertraute Welt die Stadt Winden, die unter dem kürzlichen verschwinden eines kleinen Jungen leidet.

Adam hält Martha im Jahr 2020 gefangen. Am Tag der Apokalypse bittet eine immer verzweifelter werdende Martha Bartosz um Hilfe.